Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

YkdWdCtrOFZRZzVmSzM1a1l6Q1NudUhNbkE9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

ZARRELLCO

Safety Coordinator Job at ZARRELLCO

 ...We are seeking a dedicated and detail-oriented Construction Safety Coordinator to join our team. The ideal candidate will be responsible...  ..., and other site personnel. Ensure compliance with OSHA standards, local safety codes, and company policies. Maintain... 

City Market

CHEESE SHOP/CLERK Job at City Market

Create an outstanding customer experience through exceptional service. Establish and maintain a safe and clean environment that encourages our customers to return. Assist department manager in achieving sales and profit goals established for the department, and monitor ...

Rice's Pharmacy

IT Director Job at Rice's Pharmacy

Do you have what it takes to be Rice's new IT Director? Do you love working with Computers and Network infrastructure? Do you have a mind for problem-solving, project managing, and optimizing systems? Are you driven to learn and grow with a technology-forward company?... 

Cayuga

Care Manager Job at Cayuga

Invite a friendJob Description:Cayuga Centers is hiring immediately for a Care ManagerLocation: Albany, NYEarn: $26.00 - $27.00/hour (based on education)Share our commitment to helping children, youth, and families build strong/life-changing relations and... 

Two95 International Inc.

Sr Salesforce developer Job at Two95 International Inc.

 ...Title: Sr. Salesforce Developer Location: 100% Remote Work Type: 6+ Month Contract Rate: $Open/ hr. Responsibilities: Lead development efforts by example, working with your other team members to design, implement, estimate, and deliver...